zurückhaltend sein - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

zurückhaltend sein - traduction vers Anglais

ACTIVIST/ORGANIZER/REFUGEE/TEACHER
Naw Zipporrah Sein; Zipporrah Sein; Zipporah Sein

zurückhaltend sein      
be modest
being modest      
bescheiden sein; zurückhaltend sein; sittlich sein (künstliche Bescheidenheit, schamvoll, nicht prahlend)
end of the game         
1975 FILM BY MAXIMILIAN SCHELL
Getting Away with Murder (1975 film); Murder on the Bridge; Deception (1975 film)
das Ende des Spiels, das Spielende

Définition

Dasein
['d?:z??n]
¦ noun Philosophy
1. (in Hegelianism) existence or determinate being.
2. (in existentialism) human existence.
Origin
C19: Ger., from dasein 'exist'.

Wikipédia

Naw Zipporah Sein

Naw Zipporah Sein (Burmese: နော်စီဖိုးရာစိန်) is a Karen political activist and former Vice-President of the Karen National Union. Zipporah Sein was born in 1955 in Kayin State, Burma, and trained as a teacher before fleeing to Thailand in 1995. From 1998 to 2008, she was the coordinator and executive secretary of the Karen Women's Organization, which describes its mission as helping Karen women refugees. She has been called a "heroine" by the Political Heroes website.

Exemples du corpus de texte pour zurückhaltend sein
1. Wenn andere Institute zurückhaltend sein sollten, dann stehen wir bereit.
2. Wir sollten daher mit vorschnellen Ankündigungen über eine Ausweitung zurückhaltend sein.
3. Ein Experte sagte, Ahmadinedschad werde in der Außenpolitik vorerst zurückhaltend sein und sich auf innenpolitische Herausforderungen konzentrieren.
4. Theoretisch müßte die Branche deshalb großen Einfluß haben und in der Formulierung ihrer Wünsche an die Politik alles andere als zurückhaltend sein.
5. Die UN–Resolution ist neben der Bitte des israelischen Ministerpräsidenten Ehud Olmert ein weiterer Baustein für eine mögliche deutsche Beteiligung.» Das frühere Mitglied im Zentralrat der Juden in Deutschland, der Publizist Michel Friedman, forderte Deutschland zu einer Beteiligung auf. «Wenn die Bundesregierung Soldaten nach Afghanistan und in den Kongo schickt, dann ist jetzt der historische Moment gekommen, in dem Deutschland für die Sicherheit Israels Farbe bekennen und Verantwortung übernehmen muss», sagte Friedman der «Bild am Sonntag». Skeptisch zeigte sich dagegen der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland, Wolfgang Huber. «In einem Fall, in dem es auch um Israel geht, sollten wir als Deutsche mit dem Einsatz von Soldaten besonders zurückhaltend sein», sagte der Berliner Bischof.